Tradução consecutiva o que é

O serviço de tradução consecutiva é realizado por profissionais adequados e especializados em mais de 20 idiomas, e recomenda que aconteçam em eventos de curta duração, pois o tempo pode se tornar cansativo para os ouvinte, podendo ser executados em palestras curtas, almoços, reuniões de negócios, visitas à sedes entre outros.

A Wide Traduções oferece duas modalidades de tradução consecutiva, a tradução completa, que consiste em orador finalizar todo o discurso, e intérprete da Wide Traduções tomando notas para repassar a mensagem ao final, cuidando em transmitir o sentido original da fala, ou o sentence-by-sentence, que é conhecida frase-a-frase, com o orador e intérprete trabalhando em conjuntos, e repassando as informações por meio de pausas.

Criado em: 03/08/2021 - 14:05


Sobre a categoria dessa página Serviços: Nesse tópico é possível se ter informações sobre os mais diversos tipos de serviços são disponibilizados!